<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head>
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=iso-8859-1" />
 <link rel="stylesheet" href="../../estilos_2010.css" type="text/css" media="screen" />
 <title>Ingl&eacute;s Jur&iacute;dico para principiantes - Cursos de Idiomas - Extensi&oacute;n Universitaria | Facultad de Derecho - Universidad de Buenos Aires</title>
</head>
<body>
<div id="content">
 
  <div class="cabecera">
   <?php require_once('../../include/inc_top.php'); ?>
 </div>
  <div style="padding-top:8px;"></div>
 <div class="contenido">
  <div class="sector"><?php require_once('../enc_menu/enc_sup_sec_extension.php'); ?>  </div>
  <div style="padding-top:1px; background-color: black;"></div>


  <div style="padding-top:6px;"></div>
  <div class="arbol"><?php require_once('enc_menu/enc_sup_sub_index_cur_extension_idiomas.php'); ?></div>
  <div style="padding-top:2px; background-color: white;"></div>
 </div>

<div style="clear: both;"></div>
<div class="menu_izq">

<?php require_once('enc_menu/men_index_der.php'); ?>

  <div style="padding-top:2px; background-color: white;"></div>
<div style="padding-top:2px; background-color: white;"></div>

 </div>
<div class="contenido_pagina-col2">
   <h1>Ingl&eacute;s Jur&iacute;dico para principiantes<br />
    T&eacute;cnicas y estrategias para leer y entender textos jur&iacute;dicos</h1>
   <h2>Docente</h2>
   <p class="tabulado">Trad. Andrea Fern&aacute;ndez </p>
   <p>Este curso es una introducci&oacute;n a la comprensi&oacute;n de textos jur&iacute;dicos en ingl&eacute;s, con &eacute;nfasis en material online. <br />
     El objetivo del curso es brindar a los estudiantes herramientas para encontrar y comprender textos jur&iacute;dicos, comenzar a desarrollar la capacidad lectora en ingl&eacute;s y obtener una visi&oacute;n m&aacute;s amplia del universo de temas y textos que no est&aacute;n traducidos y pueden ser &uacute;tiles para la profesi&oacute;n del abogado. <br />
   </p>
   <h2>Prerequisitos</h2>
   <p>Ser estudiante de la carrera de derecho. No se necesitan conocimientos especiales, s&oacute;lo inter&eacute;s por explorar y aprender habilidades nuevas.   Recomendamos tener una computadora con acceso a internet (para realizar actividades entre clases).</p>
   <p>Se har&aacute; una visita al Centro Multimedia y se utilizar&aacute;n diferentes textos con contenido jur&iacute;dico para afianzar el manejo terminol&oacute;gico y las t&eacute;cnicas de comprensi&oacute;n de textos<br />
   </p>
   <h2>Cronograma</h2>
   <p>El contenido de los textos depender&aacute; de los intereses de los participantes.  Se utilizar&aacute;n para practicar las t&eacute;cnicas y &aacute;reas a trabajar.<br />
   </p>
   <h2>&Aacute;reas a trabajar</h2>
   <p class="tabulado">a)	Nociones de gram&aacute;tica en castellano e ingl&eacute;s (Oraciones simples, coordinadas y subordinadas.  Sustantivos y art&iacute;culos.  Verbos regulares e irregulares.  Pronombres. Tiempos verbales simples y compuestos.  Voz pasiva y voz indirecta. Condicionales. Verbos especiales y sus usos: can, may, must, should).</p>
<p class="tabulado">b)	El mundo de habla inglesa: Pa&iacute;ses de habla inglesa.  El Sistema del Common Law y  Equity. Influencia en nuestro sistema legal.</p>
   <p class="tabulado">c)	Comprensi&oacute;n de textos: identificaci&oacute;n de idea principal, secundaria, conectores.  Confecci&oacute;n de mapas conceptuales y mentales. </p>
   <p class="tabulado">d)	B&uacute;squeda de informaci&oacute;n on line: Recursos disponibles online, su uso, estrategias de investigaci&oacute;n,  herramientas de b&uacute;squeda, recursos que ofrece la universidad a los estudiantes.</p>
   <h2>Sitios de referencia</h2>
   <ul class="listaLinks">
     <li><a href="http://www.rae.es/rae.html">www.rae.es</a></li>
     <li><a href="http://www.wordreference.com/">www.wordreference.com</a></li>
     <li><a href="http://courts.us/">courts.us</a></li>
     <li><a href="http://www.justice.gov.uk/courts">www.justice.gov.uk/courts</a></li>
   </ul>
</div>
<div class="cleaner"></div>
</div>
<div class="cleaner"></div>
        <div class="pie">
        <div style="padding-top:2px; background-color: white;"></div>
         <?php require_once('../../include/inc_pie.php'); ?>

</div>
</body>
</html>
